【中華百科全書●音樂●藝術歌曲】

楊籍富

【中華百科全書●音樂●藝術歌曲】

 

藝術歌曲（英文為ArtSong，德文為KunstLieder），此名稱係西元十九世紀起源於德國，主要用以區別民謠。

 

一八一四年十月十九日，德國作曲家舒伯特（FranzSchubert，一七九七～一八二八）之作品「紡車旁的葛蕾茜」（GretchenAmSpinnrade），打破了音樂附屬於詩詞的傳統觀念，將詩樂融合為一，音樂史家乃將此日訂為德國藝術歌的誕生日。

 

藝術歌曲的歌詞均為詩人精心之作，具有極高之文學價值；

 

作曲家寫作時，必須先逐字逐句的推敲所選歌詞之音韻及內涵，然後再以最適合表達詞中意境之作曲形式和手法譜曲。

 

在創作過程中，除了注重旋律的優美和精緻外，更需注重伴奏，因為它不僅是聲音的助奏、情緒的襯托，有時還駕乎旋律之上，蘊蓄了整首音樂的生命，有獨立演奏的價值。

 

其創作形式，可分為下列三種：一、同曲異詞復唱歌（Strophenlied）：strophe一字，源於希臘文，意指分為章節的詩，也就是說，把一首長詩分為數章，每章之節奏和韻律完全相同，但字句不同。

 

作曲者將此不同的數段歌詞用相同的曲調處理，這種形式在德國藝術歌曲的範疇裏，應用最廣；

 

我國民歌虹彩妹妹、繡荷包及藝術歌曲「問」（蕭友梅作曲）、長城謠（劉雪庵作曲）等，均屬此類。

 

二、連敘歌曲（DurchkomponiertesLied）：在一首長詩中，無論其具有多少章節，每章之節奏、韻律、字句是否相同，作曲者均不採用相同的曲調處理，而將原詩連續不斷的用音樂敘述出來。

 

德國作曲家舒伯特寫的魔王（Erlkönig），即是一最佳之例子。

 

我國作曲家趙元任所譜曲之「教我如何不想他」，亦屬此類形式。

 

三、變體同音異詞歌曲（VariertesStrophenlied）：此形式可謂為同音異詞復唱歌之變體，即在一首包括很多章節的長詩裏，其中數節用同曲反復吟唱方式，而另外少數幾節將原曲加以變化（包括節奏、音樂、調性、伴奏等），此類歌曲具有第一種形式的簡易，亦兼有第二種結構的自由。

 

舒伯特的鱒魚（DieForelle）、菩提樹（DerLindenbaum）是最好的例子，我國藝術歌曲冬夜夢金陵（沈炳光作曲）、思鄉曲（夏之秋作曲）等，均屬此類形式。

 

（林桃英)

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=6591