【中華百科全書●史學●帛書老子】

楊籍富

【中華百科全書●史學●帛書老子】

 

中國大陸湖南長沙馬王堆帛書老子的出土，意義固然重大，可是其價值卻不像整理它的大陸學術界，及少數海外自由地區學者所說那麼高（是書卷前、後收有「古佚書」，並有釋文）。

 

當然，從帛書甲（篆書）、乙（隸書）本鈔寫年代在二千一百餘年以前看來，確屬歷史珍品，因其提供吾人對老子一書產生年代主要研究資料與線索。

 

不過，其中偽脫、衍錯之處所在都有，說它是最古本老子可，說它是最好版本，則期期以為不可。

 

據高亨等考證，篆書本不避劉邦名諱，隸書本則否，顯然前者抄寫於劉邦稱帝以前，而後者則為劉邦稱帝後，劉盈、劉恆為帝前所抄，因其不避盈、恆名諱也。

 

二種抄本均係以墨筆寫於帛上：篆書的帛多有破損，文字亦殘缺至夥；

 

隸書本則大體完好，文字亦清晰。

 

它們都是漢墓主人倉之子生前珍藏，而死後的殉葬物。

 

此說可以信賴。

 

不過高亨等以帛書老子上下二篇次序與今本相反－即德經在前，道經在後，遽然斷定其為「法家傳本」，則嫌牽強。

 

嚴靈峰氏以帛書兩抄本既有錯簡，則足證其祖本很可能係由竹書而來。

 

因竹書放置次序偶有散亂，即有顛倒可能；

 

且傳抄者如不了解其內容，順手抄錄亦有可能。

 

此說較為近情。

 

嚴氏並指斥高氏以思想來推斷其為「法家傳本」，屬於武斷，所持論據亦充足。

 

因法家重「更改」，而道家貴「因循」；

 

且韓非「解老」，明言「不重變法」，正合老氏之旨。

 

至翟青認老子為兵書，尤屬淺識。

 

此外，帛書二抄本亦提供吾人不少有關文字學之研究資料，此點不可輕忽。

 

（朱秉義）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=749