【外臺秘要】

方格

【外臺秘要卷第十二●蛟龍病方一首】

病源蛟龍病者云：三月八月蛟龍子生芹菜上。人食芹菜。不幸隨入人腹。變成蛟龍。其病之狀。發則如癲。（出第十九卷中）

廣濟療蛟龍病。三月八月近海及水邊。因食生芹菜。為蛟龍子生在芹菜上。食入人腹。

變成龍子。須慎之。其病發似癲。面色青黃。少腹脹。狀如懷妊。宜食寒食餳方。

寒食粥餳三升。日三服之。吐出蛟龍有兩頭及尾。開皇六年。又賈橋有人吃餳。吐出蛟龍。大驗。無所忌。（千金方同出第二卷中）

方格

【外臺秘要卷第十二●胸痹方二首】

病源。寒氣客於五臟六腑。因虛而發。上衝胸間則胸痹。胸痹之候。胸中　如滿。噎塞不利。習習如癢。喉裡澀。唾燥。甚者心裡強痞急痛。肌肉苦痹。絞急如刺。不得俯仰。

胸前皮皆痛。手不能犯。胸滿短氣。咳唾引痛。煩悶白汗出。或徹背膂。其脈浮而微者是也。

不上。除胸痹食熱嘔。（出第三十卷中）

仲景傷寒論。療胸痹。理中湯方。

人參（三兩）　甘草（三兩炙）　白朮（三兩）　乾薑（三兩）

上四味切。以水八升。煮取三升。去滓。溫服一升。日三夜一。頻服三劑愈。（張仲景云胸痹心中痞堅留氣結於胸胸滿脅下逆氣搶心理中湯亦主之千金同出第十六卷中）

深師療胸痹。麝香散方。

麝香（四分）　牛黃（二分）　生犀角（一分屑末）

上三味研服五分匕。日三。忌生冷物蔥蒜。（出第十六卷中）

方格

【外臺秘要卷第十二●胸痹短氣方三首】

千金論曰：夫脈當取太過與不及。陽微陰弦。即胸痹而痛。所以然者。責其極虛故也。

今陽虛知在上焦。所以胸痹心痛者。以其脈陰弦故也。平人無寒熱。短氣不足以息者實也。

仲景傷寒論同。胸痹之病。喘息咳唾。胸背痛。短氣。其脈沉而遲。關上小緊數者。栝蔞湯主之方。

栝蔞（一枚）　薤白（一斤）　半夏（半升洗）　生薑（四兩）　枳實（二兩炙）

上五味切。以白　漿一斗煮。取四升。服一升。日三。肘後。仲景傷寒論。無生薑枳實半夏等三味同。短劇云：用水一斗。忌羊肉餳。

又胸中氣塞短氣。茯苓湯主之方。

茯苓（三兩）　甘草（一兩炙）　杏仁（五十枚）

上三味咀。以水一斗。煮取五升。溫服一升。日三服。不瘥更合。仲景傷寒論同。（並出第十三卷中）

深師療胸痹連背痛。短氣。細辛散方。

細辛　乾地黃　甘草（各二兩炙）　桂心　茯苓（各五兩）　枳實（炙）　白朮　生薑　栝蔞實（各三兩）

上九味搗篩。酒服方寸匕。日三。（古今錄驗千金同出第十三卷中）

方格

【外臺秘要卷第十二●胸痹心下堅痞緩急方四首】

千金論胸痹之病。令人心中堅痞急痛。肌中苦痹。絞急如刺。不得俯仰。其胸前皮皆痛。手不得犯。胸中　如滿。咽塞習習癢。喉中干燥。時欲嘔吐。胸滿短氣。咳唾引痛。煩悶自汗出。或徹引背腹痛。不即療之。數日殺人。（出第十三卷中）

范汪療胸痹。心中痞堅。留氣結於胸中。胸滿脅下。逆氣搶心。枳實湯方。

陳枳實（四枚炙）　厚朴（四兩炙）　薤白（八兩）　桂心（一兩）　栝蔞實（一枚）

上五味。先以水五升煮枳實厚朴。取二升半。去滓。納余藥又煎三兩沸。去滓。分溫三服。除心氣良。（古今錄驗千金同此本仲景傷寒論方）

古今錄驗療胸中隱然而痛。脊膂肩痛方。

桂心（一分）　乾薑（一分）　人參（三分）　細辛（三分）　烏頭（一分炮）　山茱萸（三分）

貝母（三分）

上七味搗下篩。和以蜜丸如小豆大。酒若粥汁吞二丸。稍稍益。以胸中痛止溫溫為度。

忌生蔥生菜豬肉冷水。又療胸痹偏緩急。薏苡仁散方。

薏苡仁（五百枚）　附子（十枚大者炮）　甘草（三兩炙）

上三味搗下篩。服方寸匕。日三。忌海藻菘菜豬肉冷水。又療胸痹偏緩急。薏苡仁散方薏苡仁（一千五百枚）　附子（大者十枚炮）

上二味搗下篩。服方寸匕。日三。不知稍增之。忌豬肉冷水。（此方出僧深范汪同仲景方用薏苡仁十五兩並出第八卷中）

方格

【外臺秘要卷第十二●胸痹噎塞方二首】

仲景傷寒論。胸痹之病。胸中　如滿。噎塞習習如癢。喉中澀唾燥沫是也。橘皮枳實湯主之方。

橘皮（半斤）　枳實（四枚炙）　生薑（半斤）

上三味切。以水五升。煮取二升。分再服。（肘後短劇文仲深師范汪古今錄驗經心錄千金同出第十五卷中）

千金通氣湯。療胸滿短氣噎塞方。

半夏（八兩洗）　生薑（六兩）　桂心（三兩）　吳茱萸（四十枚）

上四味切。以水八升。煮取三升。去滓。分溫三服。忌羊肉餳生蔥。（一方無桂心用橘皮出第十三卷中）

方格

【外臺秘要卷第十二●胸痹咳唾短氣方四首】

仲景傷寒論。胸痹之病。喘息咳唾。胸背痛。短氣。寸脈沉而起。關脈小緊數者。栝蔞薤白白酒湯主之方。

栝蔞實（一枚）　薤白（切半升）

上二味。以白　酒七升。煮取二升。去滓。溫分再服。（深師范汪同出第十五卷中）

肘後論：胸痹之病。令人心中堅痞急痛。肌中苦痹。絞急如刺。不得俯仰。其胸前及背皆痛。手不得犯胸滿短氣。咳唾引痛。煩悶自汁出。或徹引背膂。不即療。數日殺人。療卒患胸痹方。

雄黃　巴豆（去皮心熬）

上二味。先搗雄黃細篩。納巴豆。務熟搗之相和。丸如小豆。服一丸。不覺稍益。忌野豬肉蘆筍。

又方枳實（炙）

上一味搗篩。以米汁先食服方寸匕。日三夜一。

又或已瘥復更發方。

取薤根（五斤）

上一味搗絞取汁。飲之立愈。（並出第一卷中）

方格

【外臺秘要卷第十二●胸痹心痛方四首】

仲景傷寒論：胸痹不得臥心痛徹背者。栝蔞薤白半夏白漿湯主之方。

大栝蔞（一枚）　薤白（切三兩）　半夏（半升洗）

上三味。以白　漿一斗。煮取四升。去滓。溫服一升。日三。忌羊肉餳。（古今錄驗同范汪同出第十五卷中）

千金療胸痹心痛方。

灸膻中百壯。穴在鳩尾上一寸。（一云膺　中行直兩乳內間是忌針）

又療胸脅滿心痛方。

灸期門。隨年壯。穴在第二肋端乳直下。不容旁一寸半是。（並出第十三卷中）

古今錄驗小草丸。療胸痹心痛逆氣。膈中飲不下方。

小草（三分）　桂心（三分）　蜀椒（三分汗）　乾薑（二分）　細辛（三分）　附子（二分炮）

上六味搗合下篩。和以蜜丸如梧子大。先食米汁服三丸日三。不知稍增。以知為度。忌豬肉冷水生蔥生菜。（范汪同出第八卷中）

方格

【外臺秘要卷第十二●胸痛方二首】

范汪療胸痛。枳實散方。

枳實（八分炙）　桂心（五分）

上二味搗下篩。酒服方寸匕。日三。忌生蔥。（深師同）

深師療胸痛。枳實散方。

枳實（四枚炙）　神麯（一兩熬）　白朮（一兩）

上三味搗篩。酒服方寸匕。日三。忌桃李雀肉等。（出第十六卷中）

方格

【外臺秘要卷第十二●賁豚氣方四首】

病源夫賁豚者。腎之積氣也。起於驚恐憂思所生也。若驚恐則傷神心臟神也。憂思則傷志。腎臟志也。神志傷動。氣積於腎而氣下上游走。如豚之賁。故曰賁豚。其氣乘心。若心中踴踴。如車所驚如人所恐。五臟不定。食飲輒嘔。氣滿胸中。狂痴不定。妄言妄見。此驚恐奔豚之狀也。

若氣滿支心。心下煩亂。不欲聞人聲。休作有時。乍瘥乍劇。吸吸短氣。手足厥逆。內煩結痛。溫溫欲嘔。此憂思賁豚之狀也。診其脈來祝祝（一云觸祝）者。病賁豚也。

腎短劇黃帝問金冶子曰：驚為病如奔豚。其病奈何。

金冶子對曰：驚為奔豚。心中踴踴。

如事或張面目。不相取與。眾師不知。呼有所負。賁豚湯主之。

黃帝曰：善。黃帝問金冶子曰：憂思賁豚。何以別之。

金冶子對曰：憂思賁豚者。氣滿支心。心下煩亂。不欲聞人之聲。發作有時。乍瘥乍劇。吸吸短氣。手足厥逆。內煩結痛。溫溫欲嘔。眾師不知。呼有觸忤。奔豚湯主之。黃帝曰善。

師曰：病如奔豚者。氣從少腹起。上衝喉咽。發作欲死。復還生。皆從驚恐得之。腎間有膿故也。（范汪同）

師曰：病有奔豚。有吐膿。有驚怖。有火邪。此四部病者。皆從驚發。得之火邪者。桂枝加龍骨牡蠣湯主之。若新亡財。為縣官所捕迫。從驚恐者。療用鴟頭鉛KT.（千金翼有飛鴻鉛丹丸主癲癇螈　此意相近鉛KT　一云角為馬桃末即羚羊角）復余物未定。（未定者上作方未成）

又療卒傷損。食下則覺胸中偏痛栗栗然。水漿下亦爾。問病與相應。急作此方。

生李根（一斤細銼之）　麥門冬（一升去心）　人參（二兩）　桂心（二兩）　甘草（一兩炙）

上五味　咀。以水一斗。煮取三升。分三服。（范汪同）

又奔豚湯。療虛勞五臟氣乏損。游氣夢。精光竭不澤。陰痿。上引少腹急痛。面乍熱赤色。喜怒無常。耳聾目視無精光方。

葛根（八兩干者）　生李根（切一升）　人參（三兩）　半夏（一升洗）　芍藥（三兩）

當歸（二兩）　桂心（五兩）　生薑（二斤）　甘草（炙二兩）

上九味切。以水二斗。煮得五升。溫服八合。日三。不知稍增至一升。日三。忌羊肉餳生蔥海藻菘菜等。（出第十一卷中）

肘後療卒厥逆上氣。氣支兩脅。心下痛滿。淹淹欲絕。此謂奔豚。病從卒驚怖憂迫得之。氣從下上。上衝心胸。臍間築築發動有時。不療殺人方。

甘草（二兩炙）　人參（二兩）　吳茱萸（一升）　生薑（一斤）　半夏（一升）　桂心（三兩）

上六味切。以水一斗。煮取三升。分三服。此藥須預蓄。得病便急合服之。（千金方桂五兩甘草三兩張文仲同）

賁豚氣衝心胸方四首廣濟賁豚氣在心。吸吸短氣。不欲聞人語聲。心下煩亂不安。發作有時。四肢煩疼。手足逆冷方。

李根白皮（八兩）　半夏（七兩洗）　乾薑（四兩）　茯苓（三兩）　人參（二兩）　甘草（二兩炙）　附子（一兩炮）　桂心（四兩）

上八味切。以水一斗。煮取三升。絞去滓。分三服。別相去如人行六七裡。忌生冷羊肉餳海藻菘菜油膩醋物生蔥黏食。（范汪同）

又療賁豚氣在胸心。迫滿支脅方。

生薑（一斤）　半夏（四兩湯）　桂心（三兩）　人參（二兩）　甘草（二兩炙）　吳茱萸（一兩）

上六味切。以水一斗。煮取三升。絞去滓。分溫三服。服別相去如人行六七裡。忌生蔥熱面羊肉餳黏食海藻菘菜。（范汪同並出第四卷中）

集驗賁豚茯苓湯。療短氣。五臟不足。寒氣厥逆。腹脹滿。氣賁走衝胸膈。發作氣欲絕。不識冷。或煩熱者方。

茯苓（四兩）　生葛（八兩）　甘草（二兩炙）　生薑（五兩）　半夏（一升湯洗）　人參（三兩）　當歸（二兩）　芎　（二兩）　李根白皮（切升）

上九味切。以水一斗二升。煮取五升。服一升。日三夜二服。忌羊肉餳海藻菘菜酢物等又療賁豚氣上衝胸腹痛。往來寒熱。賁豚湯方。

甘草（二兩炙）　芎　（二兩）　當歸（二兩）　半夏（四兩湯洗）　黃芩（三兩）　生葛（五兩）

上九味切。以水二斗。煮取五升。去滓。溫服一升。日三夜二服。忌海藻菘菜羊肉餳等。（並出第四卷中）

方格

【外臺秘要卷第十二●雜療奔豚氣及結氣方六首】

深師療憂勞寒熱愁思。及飲食膈塞。虛勞內傷。五臟絕傷。奔氣不能還下。心中悸動不安。七氣湯方。

桔梗（二兩）　人參（三兩一方二兩）　芍藥（三兩）　茱萸（七合）　黃芩（二兩一方三兩）

乾地黃（三兩一方甘草（三兩一方二兩炙）　橘皮（三兩）　半夏（三兩洗一方一升）

上十二味切。以水一斗。煮取三升。去滓。分三服。忌海藻菘菜羊肉餳生蔥豬肉蕪荑等。（千金無桂心橘皮桔梗有厚朴栝蔞蜀椒）

集驗療賁豚氣從下上者。湯方。

生葛（五兩）　半夏（五兩洗）　黃芩（二兩）　桂心（二兩）　芍藥（三兩）　人參（二兩）　生薑（五兩）　甘李根白皮（五兩切）

上八味切。以水一斗五升煮。取五升。去滓。溫分為五服。日三夜二服。忌羊肉餳生蔥。（出第四卷中）

短劇牡蠣賁豚湯。療賁豚。氣從少腹起憧胸。手足逆冷方。

牡蠣（三兩熬）　桂心（八兩）　李根白皮（一斤切）　甘草（三兩炙）

上四味切。以水一斗七升。煮取李根皮得七升。去滓。納余藥再煮取三升。分服五合。

日三夜再。忌生蔥海藻菘菜。（范汪同）

又療手足逆冷。胸滿氣促。從臍左右起郁胃者。奔豚湯方。

甘草（四兩炙）　李根白皮（一斤切）　葛根（一斤）　黃芩（三兩）　桂心（二兩）　栝蔞（二兩）　人參（二兩）　芎　（一兩）

上八味切。以水一斗五升。煮取五升。去滓。溫服一升。日三夜再。忌海藻菘菜生蔥。（范汪同）

又方桐君說。

孵出雞卵殼中白皮　梨木灰　麻黃（去節）　紫菀（各等分）

 

上四味搗下篩作丸散。隨宜酒服十丸如梧子。散者方寸匕。療三十年喉中結氣咳逆立瘥也。亦可水煮為湯。以意分之。（經心錄同並出第一卷中）

 

千金奔氣湯。主火氣上奔胸膈中諸病。每發時。迫滿短氣不得臥。劇者便悄欲死。腹中冷濕氣。腸鳴相逐成結氣方。

桂心（五兩）　生薑（一斤）　人參（三兩）　半夏（一升洗）　吳茱萸（一升）　甘草（三兩炙）

上六味切。以水一斗。煮取三升。去滓。分為四服。忌羊肉餳生蔥海藻菘菜。（出第十七卷中）

方格

【外臺秘要卷第十二●灸奔豚法】

千金療奔豚腹腫法。

灸章門。一名長平。二穴在大橫外直臍季肋端。百壯。

又主奔豚衝心不得息。

灸中極。一名玉泉。在臍下四寸。五十壯。

又主奔豚上下。腹中與腰相引痛者法。

炙中府二穴。在云門下一寸。乳上三肋間動脈是。百壯。一云百五十壯。

又主奔豚上下者法。

灸四滿夾丹田旁。相去三寸。七壯。

又主奔豚法。

灸氣海。在臍下一寸半。百壯。

又法灸關元。在臍下三寸五十壯。亦可百壯。（並出第十七卷中）

方格

【外臺秘要卷第十三●虛勞骨蒸方七首】

病源夫蒸病有五。

一曰骨蒸。其根在腎。旦起體涼日晚即熱。煩躁。寢不能安。食都無味。小便赤黃。忽忽煩亂。細喘無力。腰疼。兩足逆冷。手心常熱。蒸盛傷內。即變為疳。

食人五臟。二曰脈蒸。其根在心日增煩悶。擲手出足。翕翕思水。口唾白沫。臥即浪言。或驚恐不定。脈數。蒸盛之時。或變為疳。臍下悶。或暴痢不止。

三曰皮蒸。其根在肺。必大喘鼻干。口中無水。舌上白。小便赤如血。蒸盛之時。胸滿。或自稱得疰熱。兩脅下脹。大咳徹背連胛疼。眠寐不安。或蒸毒傷臟。口內唾血。

四曰肉蒸。其根在脾。體熱如火。煩躁無汗。心腹鼓脹。食即欲嘔。小便如血。大便秘澀。蒸盛之時。或體腫目赤。寢臥不安。

五曰內蒸。亦名血蒸。所以名內蒸者。必外寒而內熱。把手附骨而熱。

是其根在五臟六腑。其人必因患後得之。骨肉自消。飲食無味。或皮燥而無光。蒸盛之時。四肢漸細。足趺腫起。

又有二十三蒸。一胞蒸。小便黃赤。二玉房蒸男子則遺瀝漏精。女則月候不調。三腦蒸。頭眩悶熱。四或急或緩兩耳焦。十四膀胱蒸。右耳偏焦。十五膽蒸。眼白失色。十六胃蒸。舌下痛。十七小腸蒸。

下唇焦。十八大腸蒸。鼻右孔干痛。十九三焦蒸。亦雜病乍熱乍寒。二十肉蒸。二十一膚蒸。

二十二或房。觸犯而成此疾。久蒸不除。多變成疳。必須先防下部。不得輕妄療之。（出第四卷中）

崔氏療五蒸。夫蒸者是附骨熱毒之氣。皆是死之端漸。庸醫及田野之夫。不識熱蒸體形狀。

蒸。早起體涼。日晚便熱。煩躁不安。食都無味。小便赤黃。忽忽煩亂。細喘無力。或時腰痛可服芒硝。一服一方寸匕。日再服。亦可搗苦參蜜和為丸如梧子大。一服七丸。日再。

以飲送之。無忌。以體輕涼為度。

二曰脈蒸。其根在心。日增煩悶。擲手出足。翕翕思水。口唾白沫。臥便浪語。或驚恐不安。其脈又數。此蒸若盛。亦變為疳旁臍時悶。或痢不止方。

苦參　青葙（各二兩）　艾葉　甘草（各一兩炙）

上四味切。以水四升。煮取一升半。分為三分。用羊胞盛之。以葦灌下部中。若不利。

取芒硝一方寸匕。和冷水合和服之。日再服。忌海藻菘菜。

三曰皮蒸。其根在肺。必大喘鼻干。口中無水。舌上白。小便赤如血。蒸盛之時。胸中滿悶。或自稱得疰。手掩兩脅。不得大咳。徹背連胛疼。眠寐不安。此蒸毒傷五臟。口便唾血方。

急與芒硝一兩。以水一升半。和分為三服。三日服止訖。以冷水浸手。以熨脅間及腋下。並胸上及痛處亦可舉臂指灸側腋下第三肋間腋下空中七壯。立止四曰肉蒸。其根在脾。體熱如血。大便秘澀。蒸盛之時。或體腫目赤。不得安寐方。

大黃一兩半切。如小豆大。以水一升浸一宿。明旦絞取汁。一服五合許。微利即止。若熱不定。亦可服芒硝一方寸匕。日三以體涼為度。

五曰內蒸。所以言內蒸者。必外寒內熱。把手附骨而熱也。其根在五臟六腑之中。其人必因患後得之。骨肉自消。食飲無味。或皮燥而無光。蒸盛之時。四肢漸細。足趺腫起方。

石膏十兩研如乳粉。法水和服方寸匕。日再。以體涼為度。（出第七卷中）

古今錄驗解五蒸湯方。

甘草（一兩炙）　茯苓（三兩）　人參（二兩）　竹葉（二把）　葛根　乾地黃（各三兩）　知母上十味切。以水九升。煮取二升半。分為三服。亦可以水三升煮小麥一升。乃煮藥。忌海藻菘菜蕪荑火醋。（范汪同一方無甘草茯苓人參竹葉止六味）

又五蒸丸方。

烏梅　雞骨（一本是鸛骨）　紫菀　芍藥　大黃　黃芩　細辛（各五分）　知母（四分）

礬石（煉）　栝蔞（各一分）　桂心（二分）

上十一味末之。蜜和丸如梧子。飲服十丸。日二。忌生蔥生菜。（並出第五卷中一方無桂心）

方格

【外臺秘要卷第十三●骨蒸方一十七首】

 

廣濟療骨蒸肺氣。每至日晚。即惡寒壯熱。頰色微赤。不能下食。日漸羸瘦方。

生地黃（三兩細切）　蔥白（細切）　香豉　甘草（炙各三兩）　童子小便（二升）

上五味切。以地黃等於小便中浸一宿。平晨煎兩沸。絞去滓。澄取一升二合。分溫二服。服別相去如人行七八裡。服一劑瘥。止不服。忌海藻菘菜蕪荑熱面豬肉油膩黏食等。（出第四卷中）

崔氏療骨蒸。以骨汁淋方。

取枯朽骨碎（五大升一切骨皆堪用唯洗刷刮不得遣微有土氣但似有土氣即不瘥病）

柳枝（三大斗銼）　棘針（三大斗）　桃枝（三大斗銼）

上四味。以清水五大石煮之減半。乃濾出汁。別取清漿兩大石投釜中。和骨重煮三兩沸。然後　濾出。淨拭釜取此前後湯相和。更報暖隨次取用。使患者解發令散。以此湯潑頂淋之。其湯令熱。但不破肉為準。一舉淋湯遣盡。若覺心悶。即吃三兩口冷飯。如不能坐即臥淋。淋湯之時。自當大汗。汗出少處。仍偏淋之。務取汗勻以祛惡氣。淋訖。可食一大碗熱蔥豉粥。仍暖覆取汗。汗解。以粉摩身。連手足使周遍。患重者不過再淋。欲重淋時。

量氣力淋此湯。若飲之尤佳。（出第七卷中文仲療骨蒸方）

生地黃一大升。搗絞取汁。三度搗絞始汁盡。分再服。若利即減之。以身輕涼為度。忌蕪荑。

又療骨蒸。苦熱瘦羸。面目痿黃。嘔逆上氣。煩悶短氣喘急。日晚便劇。不能飲食。若服生地黃汁。即便服此方。

龍膽　黃連　栝蔞　苦參　青葙　芍藥（各一兩）　梔子仁（十枚）　芒硝　大黃（各二分）

上十味搗篩為散。飲服一錢匕。加至方寸匕。日再。大須慎生食。若不禁生食。不須服之。忌豬肉冷水。（千金經心錄並作丸服之藥味同）

又療骨蒸。唇干口燥。欲得飲水止渴。竹葉飲方。

竹葉（一握）　麥門冬（一升去心）　大棗（二十顆擘）　甘草（三兩炙）　半夏（一升湯洗令滑盡）　粳米（五合）　生薑（三兩）

上七味切。以水五升。煮取二升半。分溫三服。忌羊肉餳海藻菘菜。

又方麥門冬（一升去心）　小麥（二升）　枸杞根（切三升）

上三味。以水一斗。煮取三升。煮小麥熟。去滓。分溫日三服。

又方大烏梅（二十枚）　石膏（六兩碎錦裹）

上二味。以水七升。煮取四升。去滓。以蜜三合。稍稍飲之佳。

又方患　（上於劫切下余攝切下同）等病必瘦。脊骨自出。以壯丈夫屈手頭指及中指。夾患人脊病。應彈處起作頭。多可三十余頭。即以墨點上記之。取三指大青竹筒長寸半。一頭留節。

無節頭削令薄似劍。煮此筒子數沸。及熱出筒。籠墨點處。按之良久。以刀彈破所角處。又煮筒子重角之。當出黃白赤水。次有膿出。亦有蟲出者。數數如此角之。令惡物出盡。乃即除。當日明身輕也。

又療骨蒸消渴消中。熱中渴痢。心熱心忪。風虛熱傳尸等方。

苦參（一大斤）　黃連（去毛）　知母　栝蔞　麥門冬（去心）　牡蠣（各五大兩熬）

上六味搗篩。以生牛乳和。並手捻為丸。如梧子大。曝乾。一服二十丸。稍稍加至三十丸。日再服。飽食訖。以漿水下。如食熱面酒。加至五十丸。忌豬肉冷水。（救急同）

又療骨蒸。蒼梧道士方。

紫菀　桔梗　續斷　青竹茹　五味子（各三兩碎）　桑根白皮（五兩）　甘草（二兩炙）

乾地黃（五兩熱多者用）　赤小豆（一升）

上九味切。以水九升。煮取三升五合。分溫三服。服五六劑。十年者亦瘥。每隔五日一劑。

藻菘菜豬肉蕪荑。

又療骨蒸咳出膿病重者方。

皂莢（一兩炙去皮綿裹）　白餳（一兩）　干棗（七枚擘）　生薑（二分切）

上四味。以酒一大升。煮取半升。去滓。先食飯。然後服二合。如人行三四裡。不吐更服二合。又如人行二三裡。不吐總服盡方。便令吐即膿出。（並出第一卷中）

救急骨蒸之候。男子因五勞七傷。或因肺壅之後。或為瘴瘧之後。宿患　癖。婦人因產後虛小兒閃癖。其病並緣此十候所致。因茲漸漸瘦損。初著盜汗。盜汗以後。即寒熱往來。寒熱往來非常鮮赤。若至鮮赤即極重。十則七死三活。若此以後加吐。吐後痢。百無一生。不過一月死。

青葙苗（六月六日采）　知母　黃連（去毛）　大黃　梔子仁　栝萎　常山　葳蕤（各八分）

上十一味搗篩。蜜和為丸如梧子大。飲服五丸。漸加至十五丸。日再。以知為度。因至利。忌豬肉熱面蔥蒜生菜海藻菘菜。

又療骨蒸方。

毛桃仁（一百二十枚去皮及雙仁留尖）

上一味搗。令可丸。平旦以井華水頓服使盡。服訖。量性飲酒使醉。仍須吃水。能多最精。隔日又服一劑。百日不得食肉。

又療骨蒸極熱方。（非其人莫浪傳）

取干人糞燒令外黑。納水中澄清。每旦服一小升。薄晚後服小便一小升。以瘥為限。既常服。不可朝朝取。作大坑燒二升。夜以水三升漬之。稍稍減。服小便勿用自身者。小兒者佳。

又方用雄黃一大兩。和小便一大升。研令為粉。乃取黃理石一枚。方圓可一尺左側。以炭火燒之石又療骨蒸傳尸方。

皂莢（長一尺者無相續取炙令微焦去黑皮碎之綿裡）　黑餳（大如雞子）　羊肉（大如拳煮如常法）

上三味。取一升無灰清酒。貯銅鐺內。即著綿裡煎三五沸。即漉去綿裡。即納黑餳使融液盡有禁食一如藥法。（並出第二卷中）

必效骨蒸病。小便方。

取三歲童子小便五升。煎取一大升。以三匙蜜和為兩服。中間如人行二十裡。服此以後。每有蟲蚰蜒兒。其蟲在身當處出。俱令去人五步十步。聞病患小便臭者無不瘥。台州丹仙觀張道。

方格

【外臺秘要卷第十三●炙骨蒸法圖四首】

崔氏別錄炙骨蒸方圖並序中書侍郎崔知拂撰

夫含靈受氣。稟之於五常。攝生乖理。降之以六疾。至若岐黃廣記。抑有舊經。攻灸單行。

婦人以血氣為本。無問少長。多染此疾。嬰孺之流。傳注更苦。其為狀也。發干而聳。或聚或分。或腹中有塊。或腦後近下兩邊有小結。多者乃至五六。或夜臥盜汗。夢與鬼交通。雖目視分明。而四肢無力。或上氣食少。漸就沉羸。縱延時日。終於溘盡。余昔忝洛州司馬。

常三能。未若此方扶危拯急。非止單攻骨蒸。又別療氣療風。或瘴或勞。或邪或癖。患狀既廣。

救愈亦多。不可具錄。略陳梗概。又恐傳授謬訛。以誤將來。今故具圖形狀。庶令覽者易悉。

使所在流布。頗用家藏。未暇外請名醫。旁求上藥。還魂反魄。何難之有。遇斯疾者。可不務乎。

灸骨蒸及邪。但夢與鬼神交通。無不瘥之法。

使患人平身正立。取一細繩。令於腳下緊踏。（男左女右）其繩前頭。使與大拇指端齊。

後頭令當腳根後。即引向上至曲中大橫文。便截繩使斷。又使患人解發分兩邊。使見分頭路。仍平身正坐。乃取向所截繩一頭。與鼻端齊。引向上路頭透過。逐脊骨引繩向下。盡繩頭即點著。又別取小繩一頭。與唇端齊。合口處。一頭向上至鼻底便截斷。將此短小繩於前所點處中折。橫分兩邊。兩頭各點記。使與中央初點處正橫相當。此小繩兩頭是灸處。當脊初點者非灸處。只借為度。其點拭卻。

又法使患人平身正坐。稍縮膊。取一繩繞其項。向前雙垂。共鳩尾齊即截斷。鳩尾是心歧骨。人處。恰當喉骨。其繩兩頭還雙垂。當脊骨向下盡繩頭點著。又別取一小繩。令患人合口橫度兩吻便割斷。還於脊上所點處。橫分點如前。其小繩兩頭是灸處。長繩頭非灸處拭卻。以前總通灸四處。日別各灸七壯以上。二七以下。其四處並須滿二十壯。未覺效。可至百壯。乃停。候瘡欲瘥。又取度兩吻。小繩子當前雙垂。繩頭所點處。逐脊骨上下中分點兩頭。如橫點法。謂月三日艾為佳。療瘥百日以來。不用雜食。灸後一月許日。患者若未好瘥。便須報灸一如前法。當即永瘥。（出第七卷中）

張文仲說荊州人王元禮。嘗家患骨蒸傳尸死盡。有一道士忽教灸即斷。兼更教人。無有不瘥時不欲食。兩脊脈常急。患兒多咳盜汗。以指按捻脊膂四邊肉。有時心胸氣滿急。黃瘦。膂中肉盡。遂即著床。如著床胸前自動。脊膂兩邊肉盡。灸療即難。如灸候胸前肉動。非事灸法。如看病兒是病。更不須選離日。即預將艾去。即將病兒於王道頭日午時灸。灸七壯。若先知其病又緩。即取離日午時大吉。欲灸覆病兒。面向下著地。取撅肋頭。以病兒大拇指自捻著。展中指直向脊骨。指頭脊膂中肉少肋上點記。從點記處向上至耳下尖頭。即中央。屈繩從初點處向上。還當脊膂點繩所到記之。又更再屈繩從元點記處向上。還進前點記。又以杖量。取患兒中指頭兩節折斷。還從元點記向下當脊膂點記。一邊點四處。兩邊俱點總八處。

各如棗食。平復後任依常。未平復有犯重發。即不可復療。

神素師灸骨蒸咳法。

當頭耳孔橫量。相離三寸許。相當灸有穴。日灸三壯。至第八日灸二七了。第三椎上。

第二復五日。日灸各十五壯。脛取系鞋橫大文。量至膝髂（口亞切）下中分。當脛骨外。日灸一七壯。滿第八日。日灸滿三十五日了。當臂上皆男左女右。取頭指從腕文當指當頭灸。日七壯。至第八日滿百壯。婦人肚脹。月節不通。取右手頭指。當臍量至下腹。當指頭灸。日七。滿三百壯。鬲上午後灸。鬲下午前灸。（出第一卷中）

方格

【外臺秘要卷第十三●氣骨蒸三方】

廣濟療　氣心忪骨蒸熱暗風。鱉甲丸方。

鱉甲（炙）　芍藥　蝮蛇脯（炙）　大黃（各八分）　人參　訶黎勒皮（熬）　枳實（炙）

防風（各六分）

上八味搗篩為末。蜜和丸如梧子。以酒飲下二十丸。漸漸加至三十丸。日再服。不利。

忌莧菜生菜熱面蕎麥蒜黏食。（出第二卷中）

備急療　癖鬼氣疰忤骨蒸秘驗方。

大黃（別漬湯欲成下一方四兩）　鱉甲（炙）　鉤藤　升麻　甘草（炙各二兩）　丁香（二七枚湯欲成下）

上六味切。以水七升。煮取二升八合。去滓。分作三服。又用牛黃。犀角。（銼末）朱砂。麝莧菜海藻菘菜。（蘇游同出第三卷中○一方有黃芩二兩）

必效療　癖氣。壯熱兼咳。久為骨蒸。驗方。

柴胡（四兩）　茯苓　白朮　枳實（炙各三兩）

上四味切。以水七升。煮取二升半。分為三服。積熱不歇。即加芒硝六分取利。熱除之後。每三日服一劑。瘥後。每月一劑。肥白終身永除。忌桃李雀肉大醋。（出第二卷中）

方格

【外臺秘要卷第十三●虛損慘悴作骨蒸方四首】

張文仲療虛損慘悴不食。四體勞強。時翕翕熱。無氣力。作骨蒸候方。

童子小便（一大升淡者去前後）　豉（一合）　蔥白（一合切）　杏仁（四十枚去尖皮碎）

上四味合煎。取三分中分之二服使盡。日別一劑。服之至十劑愈。若服經三四劑。覺四體益熱。即服後方。

又方小便（一大升淡者去前後）　蔥白（一合切）　豉（一抄）　生薑（一大兩切）　生地黃（一握碎）

上五味合煎六七沸。絞取汁半升許。分為兩服或三服。每服空腹。服至二七日必瘥。瘥後停三四日將息。更服二七日神驗。每服五六劑。覺內少冷。即服前方。二方以意斟酌間服。

常夜合浸。頃久便即煎服。至五更。半令服了。至欲明。更服後丸。服訖。至日出時不妨至晚間未食更一服。忌蕪荑。

又方人頭骨（三大兩炙）　麝香（一十兩）

上二味搗篩和蜜。搗一千杵。丸如梧子。一服七丸。日再服。以粥飲送藥。若胸前有青脈出無毒。於事不妨。

蘇游療骨蒸肺痿煩躁不能食。蘆根飲子方。

蘆根（切訖秤）　麥門冬（去心）　地骨白皮（各十兩）　生薑（十兩合皮切）　橘皮　茯苓（各五兩）

上六味切。以水二斗。煮取八升。絞去滓。分溫五服。服別相去八九裡。晝三服。夜二服。覆取汗。忌酢物。未好瘥更作。若兼服。其人或胸中寒。或直惡寒。及虛脹並痛者。加吳茱萸八兩。

方格

【外臺秘要卷第十三●瘦病方五首】

病源夫血氣者。所以榮養其身也。虛勞之人。精髓萎竭。血氣虛弱。不能充盛肌膚。故羸瘦顏色。去蟲而牢齒也。玉泉。口中唾也。朝未起早漱口吞之。輒琢齒二七過。如此者三乃止。

名廣濟療瘦病。每日西即赤色。腳手酸疼。口乾壯熱。獺肝丸方。

獺肝（六分炙）　天靈蓋（燒四分）　生犀角（四分屑）　前胡（四分）　升麻（四分）

松脂（五上八味搗篩。蜜和丸如梧子。空腹以小便浸豉汁。下二十丸。日再。不利。忌海藻菘菜生蔥熱面炙肉魚蒜黏食陳臭等物。

又療瘦病方。

天靈蓋（一大兩炙）　麝香（半臍）　桃仁（一大抄去皮）　朱砂（一兩半光明者）　好豉（一大升干之）

上五味各別搗篩訖。然後總和令調。每晨空腹。以小便半升和散方寸匕。一服瘥止。不利。忌生血物。

又療腹脹瘦病不下食方。

柴胡　茯苓（各十二分）　枳實（炙）　白朮　人參　麥門冬（去心）　生薑（合皮切各六分）

上七味切。以水六升。煮取一升八合。絞去滓。分溫三服。服別相去七八裡。吃一服。

不利。忌生冷油膩小豆黏食桃李醋物雀肉等。

又知母丸。主瘦病。及久黃等方。

知母　常山（各三兩）　甘草（炙）　大黃　麻黃（去節）　黃芩　杏仁（各二兩去尖皮熬）

蜀漆（洗）　牡蠣（各一兩熬）

上九味搗篩。蜜和丸如梧子。空心服。飲下七丸。忌豬肉及蔥酒面。服後心悶即吐。是此病張文仲去英公處傳）

救急療瘦疾方。

甘草（三兩炙）

上每旦以小便煮甘草三數沸。頓服甚良。忌海藻菘菜。（並第二卷中）

方格

【外臺秘要卷第十三●傳尸方四首】

蘇游論曰：大都男女傳尸之候。心胸滿悶。背膊煩疼。兩目精明。四肢無力。雖知欲臥。睡常不著。脊膂急痛。膝脛酸疼。多臥少起。狀如佯病。每至旦起。即精神尚好。欲似無病。從日午以後。即四體微熱。面好顏色。喜見人過。常懷忿怒。才不稱意。即欲嗔恚。行立腳弱。夜臥盜汗。夢與鬼交通。或見先亡。或多驚悸。有時氣急。有時咳嗽。雖思想飲食而不能多餐。死在須臾。而精神尚好。或兩肋虛脹。或時微利。鼻干口燥。常多黏唾。有時唇赤。有時欲睡。漸就沉羸。猶如水涸。不覺其死矣。

又論曰：傳尸之疾。本起於無端。莫問老少男女。皆有斯疾。大都此病相克而生。先內傳毒初得。半臥半起。號為　。氣急咳者名曰肺痿。骨髓中熱。稱為骨蒸。內傳五臟。名之伏連。不解療者。乃至滅門。假如男子因虛損得之。名為勞極。吳楚云淋瀝。巴蜀云極勞。其源先從腎起。初受之氣。兩脛酸疼。腰脊拘急。行立腳弱。食飲減少。兩耳颼颼。欲似風聲。夜臥夢泄。陰汗痿弱。腎既受已。次傳於心。心初受氣。夜臥心驚。或多忪悸。心懸乏氣。吸吸欲盡。夢見先亡。有時盜汗。食無滋味。口內生瘡。心常煩熱。唯欲眠臥。朝輕夕重。兩頰口唇悉紅赤如敷胭脂。又時手足五心皆熱。心既受已。次傳於肺。肺初受氣。時時咳嗽。氣力微弱。有時喘氣。臥即更甚。鼻口乾燥。不聞香臭。假令得聞。唯覺朽腐物氣。

有時惡心。憒憒欲吐。肌膚枯燥。或時刺痛。或似蟲行。干皮細起。狀若麩片。肺既受已。

次傳於肝。肝初受氣。兩目膜膜。面無血色。常欲顰眉。視不及遠。目常干澀。又時赤痛。

或復睛黃。朝暮HT　（莫紅切音蒙）KT　。（音凳）常欲合眼。及至於臥。睡還不著。肝即受已。

次傳於脾。脾初受氣。兩肋虛脹。食不消化。又時渴利。熟食生出。有時肚痛。腹脹雷鳴。

唇口焦干。或生瘡腫。毛髮干聳。無有光潤。或復上氣。抬肩喘息。利赤黑汁。至此候者。

將死之證也。

又論曰：毒瓦斯傳五臟。候終不越此例。但好候之。百不失一。

又論曰：凡患症癖之人。多成骨蒸。不者即作水病。仍須依癖。法炙之。

兼服下水藥瘥又論曰：此病若脊膂肉消。及兩臂飽肉消盡。胸前骨出入即難療也。若痢赤黑汁。兼上氣抬肩喘息。皆為欲死之證也。此是臟壞故爾。

又論曰：童女年未至十三以上。月經未通。與之交接其女日就消瘦。面色痿黃。不者。將為骨蒸。因錯療之。屢有死者。有此輩者。慎勿療之。待月事通。自當瘥矣。

又論曰：或有人偶得一方。云療骨蒸。不解尋究根本。遂即輕用之。主療既不相當。病愈未知何日。了不求諸鑒者唯知獨任已功。若此之人。寓目皆是。至如以主肺痿骨蒸方。將療癖傳尸者。斯乃更增其病。豈有得痊之理。何者。主肺痿方中多是冷藥。冷藥非　癖之所宜。若用以療　癖。此乃欲益反損。非直病仍未瘥。兼復更損其脾。脾唯宜溫。不合取冷。

如終莫能悟。良可悲哉。夫略舉一隅。他皆仿此。

又論曰：凡患骨蒸之人。坐臥居處。不宜傷冷。亦不得過熱。冷甚則藥氣難通。兼之脹滿食不消化。或復氣上。熱甚則血脈擁塞。頭眩目疼。唇干口燥。心胸煩悶。渴欲飲水。此等並是將息過度之狀。深可誡也。將養之法。須寒溫得所。先熱而脫。先寒而著。若背傷冷。即令咳嗽。若手足傷熱。即令心煩。若覆衣傷濃。即眠臥盜汗。若覆衣過薄。即心腹脹滿。所是食飲不限時節。寧可少食。（保無宿疰）數數進之。（助藥勢也）必須傷軟。（易消故也）不宜傷硬。（恐損胃氣致不消也）此皆以意消息之為佳。

又論曰：主療之法。先須究其根本。考其患狀。診其三部。決其輕重。量其可不。與其湯藥根深遠。少服即望痊除。未及得瘳。便復罷藥。乃言藥病乖越。似不相當。如此懷疑。余所不取。亦有因瘧後作。亦有因痢後為此病根。其源非一。略舉綱紀。比類而取療之。方法如後所言。

又論曰：骨蒸之病。無問男女。特忌房室。舉動勞作。尤所不宜。陳臭酸鹹。黏食不消。牛馬驢羊。大小二豆。豬魚油膩。酒面瓜果。野豬之屬。葵筍蒜蕨及生冷等。並不得餐。

自非平復一月以後。乃漸開也。大略如此。觸類而長之。此病宜食煮飯鹽豉豆醬燒薑蔥韭枸杞苜蓿苦菜地黃牛膝葉。並須煮爛食之。候病稍退。恐肌膚虛弱者。可時食干鹿脯。為味中間所有得食之者。按其條下具言之。

廣濟療婦人腹內冷癖。血塊虛脹。月經不調。瘦弱不能食無顏色。狀如傳尸病方。（張文仲方）

曲末（二升）　大麥　末（二升）　生地黃（肥大者切三升）　白朮（八兩）　牛膝（切三升）

桑耳（銼三升金色者）

仁（各二升去皮尖及雙仁者熬）　近用加橘皮（八兩）

上十二味並細切。於臼中以木杵搗之如泥。納瓶中。以物蓋口封之。勿令泄氣。蒸於一大石匕半。不利。初服十日內。忌生冷難消之物。以助藥勢。過十日外。即百無所忌。任意恣口食之。唯忌桃李。若須桃李宜去朮。若不能散。蜜丸服之亦得。一服三十丸。日二服。去病。

令文仲論：傳尸病。亦名　瘧。遁疰。骨蒸。伏連。　。此病多因臨尸哭泣。尸氣入腹。連綿翕翕然。死復家中更染一人。如此乃至滅門。療之方。

獺肝（一具破干炙）　鱉甲（一枚炙）　野狸頭（一枚炙）　紫菀（四分）　漢防己（一兩半）

蜀漆（洗）　麥門冬（去心）　甘草（炙各一兩）

上八味搗篩以成煉烊。羊腎脂二分。合蜜一分烊。冷和丸藥如梧子大。服十丸。加至十五丸。

次服臂上。次服門上者。大驗。忌海藻菘菜莧菜。

又灸法。

立腳於系鞋處橫紋。以手四指於文上量脛骨外。逼脛當四指中節按之。有小穴。取一縷麻刮令薄。以此麻緩系上灸。令麻縷斷。男左女右。患多減。

又方青羚羊肺（一具破於布上干之）　莨菪子（一升絹袋盛）　醋（一升）　同漬經三日出。

各於布上曝之。令至干。微火熬莨菪子。各搗篩和以蜜丸如梧子。服三丸。加至四丸。

地骨皮　白薇　芍藥　甘草　犀角　升麻　茯神　麥門冬　黃芩　桔梗　枳實　大黃前胡　茯苓　天門冬　生薑　桑根白皮　羚羊角　當歸　柴胡　朱砂　芎　鱉甲　蜀漆知母　石膏　常山　烏梅　香豉　黃　地黃　橘皮以上並可詳度病狀用之。（並出第一卷中）

方格

【外臺秘要卷第十三●伏連方五首】

廣濟療瘦病伏連傳尸鬼氣疰忤惡氣方。

班蝥（去頭足熬）　射干根（各四分）　石膽（七分別研）　桂心　牛黃（各二分別研）

犀角（三分生者屑）　人參（二分）　石蜥蜴（一枚炙）　紫石（七分別研）　蜈蚣（四十炙）　麝香（少許別研）

上十一味搗篩為散。研相和。每日空腹服一寸匕。日三服。用井華水二合。溫即頓服。

勿臨嗅。與白米粥吃好。覺小便澀好。如合藥。勿使婦人小兒雞狗見。忌熱面果子五辛酒肉生血生蔥。

又療瘦病伏連。避諸鬼氣惡疰。朱砂丸方。

光明朱砂（一大兩）　桃仁（十枚去皮尖雙仁者熬）　麝香（三分研）

上三味。研朱砂麝香令細末。別搗桃仁如脂。合和為丸如梧子。其和不合。以蜜少許合成訖。清飲服一七丸。日二服。不利。忌生血物。（並出第十四卷中）

崔氏斷伏連解法。

先覓一不開口葫蘆。埋入地。取上離日開之。煮取三匙脂粥納其中。又剪紙錢財將向新塚上。使病兒面向還道。背塚坐。以紙錢及新綜。圍塚及病患使匝。別將少許紙錢。圍外與五道將使一不病患捉兩個鎖拍病患背。咒曰：伏連伏連解。伏連伏連不解。刀鎖解。又咒曰：生人持地上。死鬼持地下。生人死鬼即各異路。咒訖。令不病患即擲兩鎖於病患後。必取二鎖相背。不背更取擲。取相背止。乃並還勿反顧。又取離日。令病患騎城外車轍。面向城門。以水三升。灰三重圍病患。又作七個不翻餅。與五道將軍。咒曰：天門開地戶閉。生人死鬼各異路。今五離之日。放舍即歸。咒訖乃還。莫回頭。此法大良。（出第七卷中）

文仲療伏連。病本綠極熱氣相易。相連不斷。遂名伏連。亦名骨蒸傳尸。比用此方甚驗人屎（五大升濕者）　人小便（一升）　新炊粟飲（五大升）　六月六日曲（半餅熬碎）

上四味。取一瓷瓶盛。密封置一室中。二七日並消。一無惡氣。每旦服一大合。盡二服無不瘥者。合藥時潔淨燒香。勿令婦人小兒女子雞犬孝子見之。（出第一卷中）

延年桃奴湯。主伏連鬼氣。發即四肢無力。日漸黃瘦。乍好乍惡不能方。

桃奴　茯苓（各三兩）　鬼箭羽　芍藥　人參　橘皮（各二兩）　生薑（四兩）　檳榔（七枚）

上九味切。以水九升。煮取二升七合。去滓。納麝香。溫分為三服。如行八九裡久。忌大醋生冷五辛。（出第十七卷中）

方格

【外臺秘要卷第十三●飛尸方三首】

病源飛尸者。發無由漸。忽然而至。若飛走之急疾。故謂之飛尸。其狀心腹刺痛。氣息喘急脹滿。上衝心胸。（出第二十三卷中）

集驗療飛尸。瓜蒂散方。

瓜蒂　赤小豆（各一分）　雄黃（二分研）

上三味搗下細篩。一服五分匕。稍增至半錢匕。以酪服藥。（廣濟療卒中惡心腹絞刺氣急脹奄奄欲絕　廣濟同出第七卷中）

備急張仲景療飛尸走馬湯方。

巴豆（二枚去心皮）　杏仁（二枚去尖皮）

上二物綿纏。捶令極碎。投熱湯二合。指捻取白汁便飲之。食頃當下。老小量服之。通療鬼擊病。忌野豬肉蘆筍。（此已見卒疝中正療飛尸故不刪也　文仲同出第一卷中）

古今錄驗附著散。療飛尸在人皮中。又名惡脈。又名賊風。發時急頭痛。不在一處。針灸則移。發時一日半日乃微瘥。須臾復發。皆療之方。

細辛　天雄（炮）　莽草（各一分）　桂心（三分）　附子（四分炮）　雄黃（二分研）

烏頭（四分炮）　乾薑（四分）　真珠（二分研）

上九味搗下篩。服五分匕。不知稍增。當以好酒服之。忌豬肉冷水生蔥生菜。（出第六卷中）