【中華百科全書●史學●滿洲】

楊籍富

【中華百科全書●史學●滿洲】

 

滿洲，我國東北地區之部族名，其先世事蹟見於國史者，可謂由來久矣。

 

周代之息慎、肅慎，秦漢以後之扶餘、勿吉、靺鞨、女真、女直等等，皆此方部族之舊名。

 

自清人代明有國之後，滿洲實又可視為東北諸民族之綜合體也。

 

滿洲一詞，前史未見，明末女真一部，始以之自號。

 

據滿洲源流考一書中清高宗之解釋云：清初西藏獻丹書，皆稱「曼珠師利大皇帝」，曼珠師利一作曼殊室利，珠殊音同，師室一音，而曼珠本佛號，華言妙吉祥也，滿洲鴻號肇稱，實本諸此。

 

同書又謂古肅慎為珠申之轉音，而舊稱滿洲所屬曰珠申。

 

誠為傅斯年先生所云：清高宗對滿洲之解說，「一謂肅慎之音轉，一謂番僧之贈號。」

 

「同在一書，而有二說，同在一人，而有二說，足明此號之源，清盛時本無定論。」

 

又在大清朝創建前夕，清太宗降諭稱：「蒙古諸貝子，自棄蒙古之語，名號俱學喇嘛，卒致國運衰微」，「嗣後我國官名及城邑名，俱當易以滿語」，可見滿洲一名，實非源於西藏佛號。

 

又有釋滿洲為族內尊稱及建州轉音者，然亦皆於史無據之推測也。

 

明代遼東，女真部族林立，為渾河、董鄂、訥殷、烏拉等等，皆因居地河川而得名；

 

遼金之世，諸部亦各以居地為姓氏，據此可知此方人種向有此種習俗。

 

滿洲既為當時女真之一部，稱號當亦有得自居地河川之可能也。

 

（陳捷先）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=4298