【史學●臺灣總督府史料編纂委員會】

楊籍富

【史學●臺灣總督府史料編纂委員會】

 

日治時期臺灣總督府成立之史料編纂組織。

 

臺灣總督田健治郎於1922年（大正11年）4月1日，以訓令第101號「臺灣總督府史料編纂委員會規程」成立。

 

其下分庶務部和編纂部，由總務長官賀來佐賀太郎擔任委員長兼庶務部長，史料編纂部長持地六三郎負責史料調查、編纂之一切相關事務，另有編纂委員田原禎次郎、尾崎秀真，翻譯官法水了禪、小川尚義，以及囑託數名。

 

史料編纂委員會初期之目標高遠。

 

但部長持地長期在東京，在臺工作者只有田原、尾崎，1年後，2位委員相繼去世。

 

總督府增聘木村增太郎（負責臺灣金融、南支南洋貿易相關史料編纂）、隈本繁吉（接替田原之職位）、村上直次郎（負責臺灣古代史之編纂）等人擔任囑託。

 

然而，終未能在規畫的3年期限內完成《新臺灣史》之編纂，而宣告中止。

 

1929年（昭和4年）4月，川村竹治總督以訓令第29號「臺灣總督府史料編纂會規程」，讓編纂委員會重新運作。

 

由臺北帝大南洋史學講座教授村上直次郎擔任部長，編纂員有臺北帝大東洋文學講座教授久保得二、助教授神田喜一郎、臺北高等學校教授波多野清太郎，以及猪口安喜、尾崎秀真、鹽見平之助等囑託。

 

編纂方略，分為領臺前、領臺後；

 

領臺前之史料雜纂分日本、西洋及中國三部分，日本與西洋史料由村上擔任；

 

中國史料由久保負責。

 

領臺後的部分，既有陸軍刊行，尚有總督府保存之大量古文書。

 

體裁一改「新臺灣史」體例，仿效《大日本史料》之編年史風格。

 

具體成績包括：改隸前之臺灣史料部分有：村上直次郎自《巴達維亞城日誌》抄譯之日本、臺灣部分；

 

久保、神田自中國、臺灣有關史志典籍，摘錄出臺灣關係史料。

 

改隸後之臺灣史料有：尾崎、猪口、鹽見等囑託依據日清戰史、陸軍幕僚歷史草案、總督府公文類纂、總督府事務成績提要、平臺紀念錄、治匪誌，以及其他公文書、報紙雜誌，編製1895年（明治28年）至1919年之日誌長編。

 

總計《臺灣史料稿本》本編27冊、《臺灣史料綱文》25冊；

 

《臺灣史料雜纂》7冊：包括第一卷1冊、第二卷《巴達維亞城日誌》3冊、第三卷《柯爾尼里斯‧賴耶魯仙司令官日記》1冊、第四卷《改隸前支那史料（清代及其以前之中國史料）》2冊，合計59冊，製成3套，分別保存。

 

這3套《臺灣史料》稿本，一套藏於國家圖書館臺灣分館，一套藏於臺灣大學圖書館（有殘缺），另一套藏於京都大學。

 

 

引用：http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=3823