【五術堪輿學苑】

標題: 【不期而遇】 [打印本頁]

作者: 楊籍富    時間: 2012-9-11 15:18
標題: 【不期而遇】

不期而遇

 

詞目:不期而遇

 

拼音:bùcíéryù

 

注音:ㄅㄨˋㄑ|ˊㄦˊㄩˋ

 

相似詞:不期而會,意外相逢相反詞燕約鶯期,鵲橋會期

 

出處:《谷梁傳‧隱公八年》:「不期而會曰遇。」

 

釋義:期:約定時間。

 

沒有約定而遇見。

 

指意外碰見。

 

例句:前在公主府內,也是我們姐妹三十三個先會面;

 

今日~,又是如此。

 

(清‧李汝珍《鏡花緣》第六十九回)

 

英譯:Icameacrossanoldfriendofmineinadepartmentstore.(chancetomeet;bumpinto;comeupon;meet...accidentally/unexpectedly/bychance/byaccident)

 

引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=731




歡迎光臨 【五術堪輿學苑】 (http://mobile.78951.wsky.ink/) Powered by Discuz! X3.1