方格 發表於 2012-5-16 18:01:25

【從月球拍攝的十佳照片:向阿波羅宇航員敬禮】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>從月球拍攝的十佳照片:向阿波羅宇航員敬禮</FONT>】 </FONT></STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P align=center><STRONG></P>
<P>   </STRONG></P>
<P><STRONG><BR>新浪科技訊</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>北京時間7月6日消息</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>據《發現》雜誌報導,在人類紀念第一次成功踏上月球40周年之際,當年通過電視觀看過這個歷史時刻的人都會產生無限感慨與遐想。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>但是全世界只有20多個人能告訴你與月球面對面是什麼樣子,他們就是那些進入過月球軌道或登上過月球的宇航員。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>1.向阿波羅宇航員敬禮 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P align=center><STRONG></P>
<P>&nbsp; </STRONG></P>
<P align=center><STRONG>向阿波羅宇航員敬禮</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>北歐海盜工作室(Viking Studio)的安德魯·蔡金(Andrew Chaikin)和維多利亞·庫爾(Victoria Kohl)最近出版的新書《月亮的聲音(Voices From the Moon)》,通過引用20多位進入過月球軌道的宇航員的話,講述了有關“阿波羅”專案的雄心壯志的故事。 </STRONG></P>
<P><STRONG>   </STRONG></P>
<P><STRONG>多年來,蔡金不斷地採訪參加過“阿波羅”項目的宇航員,其中包括弗蘭克·鮑曼(Frank Borman),他是第一次環繞月球的“阿波羅”任務的指令官。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>鮑曼說:“這是一項探險任務。我們在距離地球240000英里的地方認識到人類的智慧和偉大。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>對我們來說,獲得這種認識非常重要。” </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; <BR></STRONG><STRONG>2.沒有生機的月球 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P align=center><STRONG></P>
<P align=center>&nbsp; </STRONG><BR><STRONG>沒有生機的月球</STRONG></P>
<P><STRONG>   </STRONG></P>
<P><STRONG>1968年,鮑曼領導他的機組成員圍繞月球運行,這一年地球上戰事此起彼伏,暗殺和抗議接連不斷。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>參與“阿波羅8”號任務的這名宇航員表示,最初他反對在飛行過程中攜帶電視攝像機,但是不久後他就看到了隨機攜帶攝像機的好處。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>鮑曼說:“我們到達月球,看到它的時候,我意識到帶著攝像機是個明智之舉。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>月球非常荒涼,我認為地球在沒有生命以前,可能就跟這類似,或者說眼前的景象就跟核戰之後的景象一樣。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>面對這種環境,人會變得更清醒。” </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>3.阿姆斯壯情緒高漲 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P align=center><STRONG></P>
<P>&nbsp; </STRONG></P>
<P align=center><STRONG>阿姆斯壯情緒高漲</STRONG></P>
<P><STRONG>   </STRONG></P>
<P><STRONG>對1969年7月20日第一個登上月球的人尼爾·阿姆斯壯來說,當登月艙慢慢向月球靠近時,確實是一個令人激動的時刻。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>他告訴蔡金說:“這次著陸是人類第一次接觸月球。我們降落後,將置身於月球環境中,受到月球重力的影響。我個人認為這是一個令人情緒高漲的時刻。對我來說,沿著階梯走下去比這意義更小一些。” </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>   </STRONG></P>
<P><STRONG>4.尋找高爾夫球場 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P align=center><STRONG></P>
<P>&nbsp; </STRONG></P>
<P align=center><STRONG>尋找高爾夫球場</STRONG></P>
<P><STRONG>   </STRONG></P>
<P><STRONG>這張照片顯示的,是1971年艾倫·謝潑德(Alan Shepard)在“阿波羅14”號任務期間向月球的法拉·馬陸(Fra Mauro)高地邁出第一步,並仔細觀察月球地平線。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>雖然最讓人們念念不忘的是謝潑德在月球上打高爾夫球的事情,但是除此以外,他還協助收集了近100磅月球岩石,並執行了幾次地震試驗,用來研究該區域的“月震”。謝潑德表示,公眾經常會忘記這是一次“非常成功的飛行”。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>一些人會說:“是的,你是第三個登上月球的人,但是你沒在那裏打高爾夫球嗎?我知道會發生這種事情。” </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>   </STRONG></P>
<P><STRONG>5.在月球上入睡 </STRONG></P>
<P><BR><STRONG>在月球上入睡 </STRONG></P>
<P><STRONG>   </STRONG></P>
<P><STRONG>“阿波羅14”號在執行月球行走其間,第一次在登月艙裏睡覺,不過宇航員愛德華·米切爾(Ed Mitchell)表示,這並不是一個寧靜愜意的夜晚。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>美國宇航局決定宇航員必須穿著太空服睡覺,最多只能摘掉頭盔和手套,這樣他們就能節省一些時間,也能避免損壞太空服。但是穿著太空服睡覺非常不舒服,美國宇航局後來改變了這項政策。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>米切爾還表示,在登月艙裏睡覺讓他感到有些躊躇。 </STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp; </STRONG></P>
<P><STRONG>他說:“我們非常擔心登月艙的角度,夜裏我們醒來三四次,不斷通過窗戶向外看,以確定我們還是頭朝上,並沒有翻轉過來。” <BR></STRONG></P>

方格 發表於 2012-5-16 18:23:44

<P><STRONG>6.駕車兜風結束後</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG><BR></P>
<P align=center><STRONG></P>
<P>&nbsp;</STRONG></P>
<P align=center><STRONG>駕車兜風結束後</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>最後三次“阿波羅”任務中都使用了這種被戲稱為“月球臭蟲”的月球車。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>雖然該車的最高時速為8英里,但是“阿波羅15”的宇航員吉姆·歐文(Jim Irwin)把駕駛月球車兜風稱為是一場冒險。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>他說:“我們一直以最快速度駕駛該車,以便充分利用我們在月球上的分分秒秒。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>但是很多時候我們無法辨別路線,經常我們翻過一座山頭卻發現前面是一個隕石坑。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>大衛·斯科特(Dave Scott)必須努力讓月球車向一個方向前進,用兩個輪子著地。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>每次我們撞上岩石或者土墩,我們就必須飛入空中。因此我認為我們在空中漂浮的時間相對更長一些。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>7.最大規模的岩石收集行動</STRONG><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>最大規模的岩石收集行動</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>所有在月球上著陸的宇航員都接受過有關月球地質特徵的訓練。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>但是“阿波羅17”號任務中由地質學家轉行做宇航員的傑克·施密特(Jack Schmitt),是在月球上登陸的唯一一名專業科學家。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>施密特表示,月球上的奇特環境幾乎沒對他的工作產生任何影響。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>他說:“穿著太空服和穿著襯衣並沒有多大差別。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>你都要經歷相同的心理過程。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>你的注意力並不在太空服上。”</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>這張照片裏的查理·杜克(Charlie Duke)正在收集岩石樣本,他的袖口上掛著任務和月球行走時間表。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>杜克執行的“阿波羅16”號任務帶回的岩石樣本證實,與遠古火山相比,月球高地的外形受到的隕石影響更多。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;<BR></STRONG><STRONG>8.坐在錫罐裡</STRONG><STRONG>&nbsp;<BR></P>
<P align=center></STRONG></P>
<P align=center><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P align=center><STRONG>坐在錫罐裡</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>每位參與登陸任務的宇航員在向月球表面降落時,都要有一位宇航員呆在軌道裏的指揮艙裏。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>但是“阿波羅16”號任務的宇航員肯·馬丁利(Ken Mattingly)表示,請不要打擾他。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>他說:“我很難想像獨自一人在月球表面跳躍的情景,那一定跟獨自駕駛一艘飛船在月球背面飛行一樣令人愜意。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>你可以打開音樂,看一看月球全景,那種情景一定非常令人難以置信。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>我的意思是,一個景致接著另一個景致,讓人感覺很不一般。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>在這個錫罐裏只有你自己,只有你獨身一人。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>9.頭盔裡的反射影像</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P align=center><STRONG></P>
<P><BR></P></STRONG>
<P align=center><STRONG>頭盔裡的反射影像</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>40年前的7月夜,當尼爾·阿姆斯壯和巴茲·奧爾德林(Buzz Aldrin)第一次踏上月球表面時,估計全世界有近5億人在觀看這一幕。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>奧爾德林告訴蔡金說,他認為當時人們都在盯著電視觀看。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>“這種反常現象使我想起,就在那一刻有兩個人遠離地球,飛到比以往任何人去過的更遠的世界,而且與歷史上的任何人兩個人相比,有更多人在認真觀看我們。”</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;<BR></STRONG><STRONG>10.新月形地球</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P align=center><STRONG></P>
<P><BR></P></STRONG>
<P align=center><STRONG>新月形地球</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;<BR></STRONG><STRONG>“阿波羅”號宇航員在月球上觀看最多的是地球,地球的美麗往往會令他們感到非常震撼。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>“阿波羅8”號的宇航員比爾·安德斯(Bill Anders)表示,他第一次看到日出時,吃驚地差點跌倒。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>“我們為前往月球接受各種訓練,我們接受在月球上生活的訓練。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>因此前往月球是件大事,我們前往那裏並不只是為了回頭看一眼地球。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>我從沒想過這件事。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>在月球軌道上,一切該來的都迎面而來,我們遇到了這個問題,我們開始研究這件事。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;</STRONG></P>
<P><STRONG>這次飛行任務看到的地球,是從月球上看到的地球中最有趣的一次。”</STRONG></P>
頁: [1]
查看完整版本: 【從月球拍攝的十佳照片:向阿波羅宇航員敬禮】