【外科集驗方】
<STRONG><P align=center><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方● 序</FONT>】</FONT></P>
<P><BR>書名 外科集驗方</P>
<P><BR>作者 趙宜真</P>
<P><BR>朝代 明</P>
<P><BR>年份 公元1378年(明·洪武戊午年)</P>
<P><BR>分類 外科</P>
<P><BR>序</P>
<P><BR>醫,一也,然有內外科之異者,蓋人之疾有內外故也。</P>
<P><BR>科既有內外,故古之專門者,各有方書,以傳後世。</P>
<P><BR>第今之專於內者,則精其內,而瘡科或有所遺者;專於外者,則精其外,而方脈或有未諳。</P>
<P><BR>二者俱,不能以無偏。</P>
<P><BR>夫惟仁者,愛人之心深長而周密,必欲兼之而後已。</P>
<P><BR>弘治丙辰歲,王殿下不以臣為蒙昧,命臣於凡大方脈書內,精選其方之經驗者,區分類別,且論辨其下,名曰醫方選要,總一十卷以進。</P>
<P><BR>內瘡科亦一帙焉。</P>
<P><BR>今年春,睿意又以為選要之集,固足以為內疾之療,然人於日用間,莫不有飲食也,亦莫不有喜怒也。</P>
<P><BR>飲食不節,喜怒不常,則未免致傷榮衛,而瘡毒生焉。</P>
<P><BR>其生也,種類頗多,茲瘡科一帙,烏足以盡療乎。</P>
<P><BR>以故命臣重集外科方論,務在較量之也審,簡拔之也精,究其疾之源,詳其藥之用,以與《選要》配,庶不致有所偏廢。</P>
<P><BR>臣於是尤有以仰知殿下仁愛及人之盛心,所謂深長而周密矣。</P>
<P><BR>顧臣草茅,學不足以明理,醫不足以名世,凡庸膚淺,務乎此而遺乎彼者也,曷克以稱上意邪。</P>
<P><BR>雖然睿命不敢不遵,駑鈍不可不效,是以忘其固陋,集古名醫外科諸書,謹擇其藥與證對,而隨患用巧者,依選要條例,裒成二卷,名曰外科集驗方,上呈睿覽。</P>
<P><BR>夫疾之愈不愈,醫之良不良,系乎方之驗不驗也。</P>
<P><BR>臣之所集,雖妄以集驗名,然亦管窺蠡測,勉強以應命耳。</P>
<P><BR>若夫較量審而簡拔精,究其源而詳其用,則臣豈敢。</P>
<P><BR>弘治戊午歲秋九月吉日。</P>
<P><BR>良醫副臣周文采稽首頓首謹序。<BR><BR>引用:<A href="http://jicheng.tw/jcw/book/%E5%A4%96%E7%A7%91%E9%9B%86%E9%A9%97%E6%96%B9/index">http://jicheng.tw/jcw/book/%E5%A4%96%E7%A7%91%E9%9B%86%E9%A9%97%E6%96%B9/index</A></STRONG></P> 本帖最後由 方格 於 2012-11-3 00:06 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上● 瘡科總論</FONT>】</FONT></STRONG></P><STRONG>
<P><BR>夫癰疽瘡癤者,皆由氣血不和,喜怒不時,飲食不節,寒暑不調,使五臟六腑之氣怫鬱於內,以致陰陽乖錯,氣血凝滯而發也。亦有久服丹石燥熱之藥,熱毒結深而發為癰疽也。</P>
<P><BR>夫癰疽之疾,多生於膏粱富貴之人,以其平昔所食肥膩炙爆,安坐不勞,嗜欲無節,以致虛邪熱毒內攻,煎熬氣血而成也。</P>
<P><BR>癰者,壅也,大而高起,屬乎陽,六腑之氣所生也,其脈浮數。</P>
<P><BR>疽者,沮也,平而內發,屬乎陰,五臟之氣所生成也,其脈沉數。</P>
<P><BR>瘡者,其總名也。</P>
<P><BR>癤者,有頭小瘡也。</P>
<P><BR>經云:諸痛癢瘡皆屬心火。</P>
<P><BR>蓋心主血而行氣,若氣血凝滯,挾心火之熱而生癰疽之類也。</P>
<P><BR>然所感有淺深,故所發有輕重大小之不同也。</P>
<P><BR>六腑積熱騰出於外,肌肉之間,其發暴甚,皮腫光軟,侵袤廣大者,癰也。</P>
<P><BR>五臟風毒積熱攻注於肌骨,其發猛惡,初生一頭如,白色焦枯,觸之而痛應心者,疽也。</P>
<P><BR>熱發於皮膚之間,是以浮腫,根小不過二三寸者,癤也。</P>
<P><BR>夫癰發於六腑,若燎原之火,外潰肌肉。</P>
<P><BR>疽生於五臟,沉澀難療,若掏室之燧,內消骨髓。</P>
<P><BR>癰則易療,惟難將息而遲瘥,疽則難療而易痊復。</P>
<P><BR>夫諸瘡之中,惟背疽疔瘡最為急證,其次莫如腦疽、腸癰、喉癰之類,亦其急者也。</P>
<P><BR>至若瘰、懸癰、痔漏、諸瘡之類,其證可緩而治也。又有疥癬、瘡、風疳之類,雖云俱屬瘡類,而其輕重緩急自有不同也。</P>
<P><BR>夫癰疽之疾,要須察其是實是虛,是冷是熱,或重或輕,對證用藥,無失先後次序。</P>
<P><BR>凡人四十以上,頭頂鬢頤背膂腰脅,或筋骨之上,所視不見之處,稍有瘡癤,便不可輕易待之。</P>
<P><BR>若視之怠慢,以為常疾,每見從微至著,喪命者多矣。</P>
<P><BR>便宜速急治之,庶幾得救。</P>
<P><BR>譬之救火,初起則易救,至於燎原之勢,不可撲滅矣。</P>
<P><BR>其理亦由是也。</P>
<P><BR>凡瘡未破,毒攻臟腑,一毫熱藥斷不可用。</P>
<P><BR>若已破潰,臟腑既虧,飲食不進,一毫冷藥亦不可用。</P>
<P><BR>此是先後次第之要訣也。</P>
<P><BR>夫瘡有五善七惡,不可不辨:若動息自寧,飲食知味,一善也;<BR><BR>便利調勻,二善也;<BR><BR>膿潰腫消,色鮮不臭,三善也;<BR><BR>神彩精明,語聲清朗,四善也;<BR><BR>體氣和平,五善也。</P>
<P><BR>如煩躁時嗽,膚痛渴甚,泄利無度,小便如淋,一惡也;<BR><BR>膿血大泄,痛尤甚,臭惡難近,二惡也;<BR><BR>喘粗短氣,恍惚嗜臥,三惡也;<BR><BR>未潰先黑,久陷面青,唇黯便污者,四惡也;<BR><BR>肩項不便,四肢沉重,五惡也;<BR><BR>不能下食,服藥而嘔,食不知味,六惡也;<BR><BR>聲嘶色敗唇鼻青黑,面目四肢浮腫,七惡也,更有氣噫痞塞,咳逆身冷,自汗無時,目瞪耳聾,恍惚驚悸,語言顛錯,皆是惡證也。</P>
<P><BR>五善見三則善,七惡見四必危。</P>
<P><BR>若五善並至則吉而安,七惡全見,必危而死矣。</P>
<P><BR>以上所論大綱,其諸證候治法,別論於後。</STRONG></P> <STRONG>
<P align=center><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上● 五發癰疽論</FONT>】<BR></FONT></P>
<P> </P>
<P>夫五發癰疽者,謂發背、發腦、髮鬢、發眉、發頤是也。</P>
<P><BR>人之一身血氣,周流而無間,稍有壅聚,莫不隨所至而發焉,又豈特五者哉。</P>
<P><BR>俗以癌痼瘭附於癰疽之列,以是為五發,豈知瘭與痼癌,不過癰疽之一物,古書僅有所謂瘭疽,則瘭亦同出而異名也。</P>
<P><BR>若癌與痼前所未聞,合是為五發其可乎。</P>
<P><BR>夫發背者,乃五臟風熱,六腑邪毒,灌於筋骨之間,發於經絡之內,營衛虛損,氣血衰殘所致也。</P>
<P><BR>其初發如粟米大,最不可輕忽,後必大發也。</P>
<P><BR>若初起紅腫高起者,後必不為害,故曰外形如粟,中可容穀;外貌如錢,裡可著拳。</P>
<P><BR>如惡毒深,管寸長深滿,膿血膠黏,用藥可痊。</P>
<P><BR>若膿臭穢無絲,此血敗氣衰,陽絕陰盛,必難療理。</P>
<P><BR>治法初起或陰塌不起,便可用艾多灸,或隔蒜灸之。</P>
<P><BR>如痛灸至癢,如癢灸至痛,此最妙法也。</P>
<P><BR>若疽瘡已成,亦可用火針烙開瘡口,則易治也。</P>
<P><BR>夫瘡高起為癰則易治,平陷為疽則難治。</P>
<P><BR>癰疽形證已具前總論中,茲不復論。</P>
<P><BR>至如發腦、發眉、髮鬢、發須、發頤,雖地位不同,然皆由五內伏陽結滯,邪毒上壅,隨其經絡地分而發也。</P>
<P><BR>其諸發癰起,皆宜宣散熱毒,要須看人元氣虛實而治之,庶不誤矣。若元氣實者,亦可用大黃之劑,泄去毒瓦斯,或用漏蘆、五香、連翹之類皆可。若元氣虛弱,即用內托、十宣之類補之。亦有陰瘡寒塌不起,雖云用灸,然亦不可服寒涼之劑,亦宜以暖藥溫之。全在活法,不可執一也。</P>
<P><BR>其敷貼洗藥,具方於下,隨證用焉。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●漏蘆湯</FONT>】</FONT></STRONG></P><STRONG>
<P><BR>治一切惡瘡毒腫,丹瘤瘰,疔腫魚臍,五發癰疽。</P>
<P><BR>初覺一二日,便如傷寒頭痛煩渴,拘急惡寒,肢體疼痛,四肢沉重,恍惚悶亂,坐臥不寧,皮膚壯熱,大便閉澀,小便赤黃。</P>
<P><BR>並皆服之。</P>
<P><BR>娠婦莫服。</P>
<P><BR>漏蘆 白蘞 黃芩(去黑心) 麻黃(去節) 枳實(去穰,麩炒) 升麻 </P>
<P><BR>芍藥 甘草(炙) 朴硝(以上各一兩) 大黃(二兩)</P>
<P><BR>上除硝外,余咀,與硝同和勻,每服三錢,氣實人五錢,水一盞半,文武火煎七沸去渣,空心熱服。 <BR></STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●五香連翹湯</FONT>】</FONT></STRONG></P><STRONG>
<P><BR>治諸瘡腫,初覺一二日便厥逆,喉咽塞,發寒熱。 </P>
<P><BR>乳香 木通 大黃(各一錢半) 連翹 沉香 木香 獨活 桑寄生 丁香 射干 </P>
<P><BR>升麻麝香(另研,一錢) 甘草(炙,各一錢) </P>
<P><BR>上作一服,水二盅,生薑三片,煎至一盅,不拘時服。 </STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●托裡護心散</FONT>】</FONT></STRONG></P><STRONG>
<P><BR>治諸疔腫發背,曾經汗下,毒瓦斯攻心,迷悶嘔吐而痛,可服二三服。 </P>
<P><BR>乳香(明淨者,一兩) 真綠豆粉(四兩) </P>
<P><BR>上研細和勻,每服三錢,不拘時甘草湯調服。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●神仙黃礬丸</FONT>】<BR></FONT> </STRONG></P>
<P><STRONG>此藥不問老幼,皆可服之,服至一兩以上,無不作效,最止疼痛,不動臟腑,活人不可勝數,委是神效。 </STRONG></P><STRONG>
<P><BR>白礬(一兩,要明亮好者,研) 黃蠟(半兩,要黃色好者,熔開,一方用七錢) </P>
<P><BR>上和丸如梧桐子大,每服十丸,漸加至三十丸,熱水或溫酒送下。</P>
<P><BR>如未破則內消,已破即便合,如服金石發動致疾,更用白礬末一二匙頭,以溫酒調下,亦三五服見效。</P>
<P><BR>有人遍身生瘡,狀如蛇頭,服此亦效。</P>
<P><BR>諸方俱稱奇效,但一日之中服近百粒則方有力,此藥能防毒瓦斯內攻,蓋能護膜也,切不可欺其淺近。</P>
<P><BR>余始終服半斤,瘡愈後服之尤佳。</P>
<P><BR>一方治蛇咬,只熔化白礬,乘熱滴傷處,痛即止,毒瓦斯即趕出,立見效驗,要知白礬大能解毒也。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●千金托裡散</FONT>】<BR></FONT> </STRONG></P>
<P><STRONG>治一切瘡腫發背疔瘡。 </STRONG></P><STRONG>
<P><BR>黃 (一兩半) 厚朴 防風 桔梗(各二兩) 連翹(二兩二錢) 木香 沒藥(各三錢) </P>
<P> </P>
<P>乳香(二錢) 當歸(半兩) 川芎 白芷 芍藥 官桂 人參 甘草(各一兩)<BR> </P>
<P>上為細末,每服三錢,酒一大盞,煎三二沸和渣溫服。 </STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●十六味流氣飲</FONT>】</FONT></STRONG></P><STRONG>
<P><BR>治無名惡瘡癰疽等證。 </P>
<P><BR>川芎 當歸 芍藥 防風 人參 木香 黃 官桂 桔梗 白芷 檳榔 厚朴 </P>
<P><BR>烏藥紫蘇 枳殼 甘草(各一錢) </P>
<P><BR>上作一服,水二盅,煎至一盅,食遠服。 </STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●內托羌活湯</FONT>】</FONT></STRONG></P><STRONG>
<P><BR>治尻臀生癰,堅硬腫痛大作。 </P>
<P><BR>羌活 黃柏(酒製,各三錢) 防風 當歸尾 本 連翹 蒼朮 </P>
<P><BR>陳皮 甘草(炙,各二錢) 肉桂(三分) 黃 (二錢半) </P>
<P><BR>上作一服,水一盅酒半盅,煎至八分,食前服。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●清心內固金粉散(又名金花</FONT><FONT color=red>散</FONT><FONT color=red>)</FONT>】<BR></FONT> </STRONG></P><STRONG>
<P><BR>辰砂(另研) 白茯苓(去皮) 人參(去蘆,各三分) 甘草(三分) 綠豆粉(四兩,研) </P>
<P><BR>雄黃(一分,研) 白豆蔻仁(半兩) 朴硝(半兩,另研) 腦子 麝香(並研,各一分) </P>
<P><BR>上以參苓白豆蔻為末入研,藥令勻,每服一錢半,蜜湯調下,無時候。</P>
<P><BR>此藥專治惡瘡熱盛痛,作渴煩躁。此藥解毒。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●麥飯石膏方</FONT>】</FONT></STRONG></P><STRONG>
<P><BR>治發背諸般癰疽神效。(一名鹿角膏) </P>
<P><BR>白麥飯石(其石顏色黃白,類麥飯團者是。如無,以多年磨面磨,近面處石代之,研令極細) 白蘞(研為細末) 鹿角(不用自脫者,須生取者為佳,截作二三寸長,炭火內 令煙盡為度,研為極細末用。) </P>
<P><BR>上將麥飯石用炭火紅,以好米醋淬之。</P>
<P><BR>如此煉十次,研為極細末,每用二兩,白蘞末二兩,鹿角灰末四兩,同入乳缽內研令極細無聲,方有效驗。</P>
<P><BR>若研得不細,塗得極痛。</P>
<P><BR>若細而嫩,大能止痛收口排膿。</P>
<P><BR>精粗之效驗不同者如此。</P>
<P><BR>和合時量藥末多寡,用經年好米醋,入銀石器內煎,令魚眼沸,卻旋旋入前三味藥末在內,用竹篦子不住手攪,熬一二時久,令稀稠得所,取出傾在瓷盆內候冷,以紙蓋固,勿令著塵埃。</P>
<P><BR>每用時,先用豬蹄湯洗去癰瘡上膿血至淨,以故帛挹干,以鵝翎拂藥膏塗敷四圍。</P>
<P><BR>凡有赤處盡塗之,但留中心一口如錢大以出膿血,使熱毒之氣隨出。</P>
<P><BR>如瘡未潰,能令內消;如已潰,則排膿如湍水,逐日見瘡口收斂。</P>
<P><BR>如患瘡久,肌肉腐爛,筋骨出露,用舊有片塗藥以貼瘡上,但內膜才穿,亦能取安。</P>
<P><BR>洗瘡勿以手觸動嫩肉,仍不可以口氣吹著瘡,更忌有腋氣之人及月經見行婦人或有孕人見,合藥亦忌此等。</P>
<P><BR>合此藥時須要麥飯石,好鹿角要生取帶腦骨者,燒灰時卻不使腦骨,但辨其生取與自退。</P>
<P> </P>
<P>爾若能精擇藥材,精處修制,勝用他藥收功多矣。</P>
<P><BR>仍可熬取好米醋一大碗,收瓷器內,候逐日用藥於瘡上,久則其藥干。</P>
<P><BR>常用鵝翎點醋拂濕其藥,勿令繃也。</P>
<P><BR>初使須一日一洗一換藥,十日後兩日一換。</P>
<P><BR>古方云,白麥飯石顏色黃白類麥飯,曾作磨者尤佳,愚謂麥飯石不可作磨,如古人云曾作磨者尤佳,則惑人矣。</P>
<P><BR>麥飯石其狀如飯團,生粒點,若無此石,當以舊面磨近齒處石代,取其有麥性故也。屢試得效。</P>
<P><BR>此石鋪家有時無賣,今欲用之,但於溪中尋麻石中有白石粒如豆如米大者即是也。</P>
<P><BR>但其石大小不同,或如拳,或如鵝卵,或如碗,大略如握聚一團麥飯焉(古方有序字多不錄)。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●排膿內補十宣散</FONT>】<BR></FONT> </STRONG></P>
<P><STRONG>(一名十奇散,一名內補散) </STRONG></P><STRONG>
<P><BR>治癰疽瘡癤,未成者速散,已成者速潰。</P>
<P><BR>敗膿自出,無用手擠;惡肉自去,不用針刀。 </P>
<P><BR>服藥後疼痛頓減,其效如神。 </P>
<P><BR>人參(去蘆) 當歸(酒洗,去蘆焙乾) 黃 (去叉蘆,各二兩) 甘草(生用) </P>
<P><BR>川芎(晒乾,不見火) 防風(去蘆叉) 厚朴(去粗皮,薑汁製) 苦桔梗(去蘆) </P>
<P><BR>白芷(不見火) 薄桂(不見火,各一兩) </P>
<P><BR>上如法修制,晒焙令燥,方稱人參、當歸、黃各二兩,余藥各一兩,為細末,每服三錢,用無灰酒調下,日夜各數服,以多為妙。</P>
<P><BR>服至瘡口合,更服為佳。</P>
<P><BR>所以補前損,杜後患也。</P>
<P><BR>不飲酒人,濃煎木香湯調下。</P>
<P><BR>然終不若酒力之勝。</P>
<P><BR>或飲酒不多,能勉強以木香湯兼酒調下亦可。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●乳香黃散</FONT>】<BR></FONT> </STRONG></P>
<P><STRONG>治一切惡瘡癰疽發背疔瘡,疼痛不可忍者,或未成者速散,已成者速潰。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>敗膿不假刀砭,其惡肉自下。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>及治打撲傷損,筋骨疼痛,並宜服之。<BR> </STRONG></P>
<P><STRONG>黃 (去蘆) 當歸(酒洗) 川芎 麻黃(去根節) </STRONG></P>
<P><BR><STRONG>罌粟殼(各一兩,蜜炒) 乳香(另研) </STRONG></P>
<P><BR><STRONG>沒藥(各五錢,另研) 陳皮(一兩) </STRONG></P>
<P><BR><STRONG>上為細末,每服三錢,水一盞,煎至七分,去渣溫服。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>如瘡,在上食後,在下食前服之。 </STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●黃湯</FONT>】</FONT></STRONG></P><STRONG>
<P><BR>治一切瘡腫癰疽並宜服之。 </P>
<P><BR>黃 (去蘆) 當歸(酒洗,各一兩) 大黃(去皮) 芍藥 </P>
<P><BR>陳皮 甘草(炙,各五錢) </P>
<P><BR>上 咀,每服五錢,水一盞,生薑三片,煎至七分,不拘時溫服。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●托裡內補散</FONT>】<BR></FONT> </STRONG></P>
<P><STRONG>專治一切惡瘡,潰爛出膿之後宜服之。 </STRONG></P><STRONG>
<P><BR>人參 當歸(酒洗) 川芎 白芍藥 甘草 白芷 防風(去蘆叉) </P>
<P><BR>黃(去蘆) 白朮茯苓官桂金銀花上各等分,為粗末,每服五錢,水二盅,煎至七分去渣,病在上食後服,在下食前服。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●龍虎交加散</FONT>】<BR></FONT> </STRONG></P>
<P><STRONG>治發背癰疽發腦髮鬢發髭,又治腦虛頭暈風濕之證。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●制藥法</FONT>】</FONT></STRONG></P><STRONG>
<P><BR>南木香(銼碎,用紙墊鍋,焙乾研,羅為細末) 罌粟殼(去頂穰筋,銼碎焙乾為細末) </P>
<P><BR>甘草(用濕紙裹煨焙乾為細末) 吳白芷(用面裹煨去面焙乾為細末) 川芎(用濕紙裹煨焙乾為細末) </P>
<P><BR>上件藥末俱另包收,看瘡加減用之。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●加減法</FONT>】</FONT></STRONG></P><STRONG>
<P><BR>若瘡勢紅腫熱大,先服如神托裡散一帖,臥蓋取微汗。</P>
<P><BR>如紅暈大腫高,瘡頭有似碎米大白膿點者,可進交加散一帖,用木香四分,罌粟殼二錢二分,甘草六錢,白芷一錢四分,川芎一錢五分共為一帖,用水七分,生白酒三分,共一碗,用銀器煎八分服。</P>
<P><BR>如無銀器,新瓷器亦好,不用銅鐵舊器。於炭火邊先滾五七滾,用細絹水濕扭干,濾去渣,食後溫服。</P>
<P><BR>以干鹽菜壓之,渣敷瘡四周,用禳絹帕包之。</P>
<P><BR>如惡心嘔吐,即服護心散一帖止嘔,次服前藥。</P>
<P><BR>若胸腹膨滿,或大小便閉澀,可服當歸連翹散一帖,行五七次,用溫米粥湯補止。</P>
<P><BR>如瘡已成潰膿,不寒不熱,止是爛開疼痛,木香三分,甘草六錢,川芎一錢五分,白芷一錢四分,粟殼二錢,水五分酒五分,煎八分服。</P>
<P><BR>若紅暈白者好也,仍紅其瘡不退,若紫黑稍可,如紅暈不退,每日於晚進藥一帖,吃交加散四五帖。</P>
<P><BR>可服當歸連翹散一帖,要行加大黃,只有熱,膚不脹,不用大黃。</P>
<P><BR>如瘡患要將好,腐肉不脫,可用針刺破皮,令隨膿出,將水紅花根煎湯洗之,用生肌散撒上,每一日洗一次,依此法無不效。</P>
<P><BR>有蛆者難治,最忌酸辣醬面發氣並生冷。</STRONG></P> <P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>外科集驗方卷上●五發癰疽通治方●護心散</FONT>】<BR></FONT> </STRONG></P>
<P><STRONG>治證見前交加散方內。<BR> </STRONG></P>
<P><STRONG>甘草(炙,一錢) 綠豆粉(炒,二錢) 朱砂(一錢,水飛過) </STRONG></P>
<P><STRONG><BR>上為細末,作一服白湯調下。</STRONG></P>