【子在川上曰】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>子在川上曰</FONT>】</FONT></STRONG></P><P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>有一個老師要學生翻譯論語中的一段子在川上曰：逝者如斯夫，不分晝夜！</STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>結果天才學生發揮出他累積十幾年至高無上的國文水準說道：“子在床上曰：睡得很舒服，不寫作業！”</STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>老師一聽，嘆為觀止。</STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>摸摸學生的頭說：“汝百年之才也！吾悻而教之”（你真是一百年才出現一次的蠢材，我越教你越不爽）</STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>引用：</STRONG><A href="http://joke.876.tw/show/2/30936.shtml"><STRONG>http://joke.876.tw/show/2/30936.shtml</STRONG></A><BR></P>
頁:
[1]