【民間企業運貨太空 美：數月內】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>民間企業運貨太空 美：數月內</FONT>】</FONT></STRONG></P><P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>更新日期:2011/10/04 10:50 蕭倩芸 </STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P align=center><STRONG></STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>（法新社開普敦3日電） 美國國家航空暨太空總署（NASA）今天表示，他們預期民間太空企業會在幾個月內，開始運送貨物至太空。</STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>NASA也強調，民間任務對NASA未來人類活動計畫相當重要。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>NASA署長勃登（Charles Bolden）表示：「幾個月後，民間企業就會運送貨物到國際太空站（ISS），不需好幾年。」</STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>他進一步指出有2家公司準備進行最後示範任務。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>NASA太空梭機隊今年陸續退役後，揭露新太空發射系統（Space Launch System），後者主要聚焦在發展能進行外太空探索的重型載具。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>勃登說「至少在2020年前，國際太空站會繼續是人類航太活動的中心。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>他也指出：「透過民間企業運輸貨物和人員，對我們未來持續進駐太空站極為重要。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>勃登是在國際太空聯盟（InternationalAstronautical Federation）年度會議上發表此言。</STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>與會其他人士包括俄羅斯、歐洲、日本和印度太空機構首長。（譯者：中央社蕭倩芸）1</STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>引用：</STRONG><A href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111004/19/2zvi6.html"><STRONG>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111004/19/2zvi6.html</STRONG></A></P>
<P> </P>
頁:
[1]